Колхозный рынок - Вместо курицы продают голубей

На колхозном рынке вместо супового набора кур продают голубей. Как я узнал? Потому что я воевал в чечне нам готовили из голубей суп. Мы голодали. Но в Казани!?