Бюро переводов "экспресс" - Некачественные услуги перевода
Собственно по долгу службы начальник просил перевести письмо от своих немецких коллег. Наша фирма занимается перегоном авто из Европы. Ну сначала я пробовал перевести его бесплатными переводчиками прямо в браузере, но смысл был очень не понятен. Обратился в эту контору. Связался через "скайп" с "Дежурным". Мне сказали, что перевод будет стоить 290 рублей за тысячу символов. Я согласился, отправил им текст и средства с электронного кошелька. И началось... через три дня я снова связался с ними в "скайпе", но ответ мне дали не особо хороший. Мне сказали, что надо было заказывать экспресс перевод, если нужно в течении недели.
В итоге вернули мне мой текст, да и качество перевода было убогое, ибо тематику письма можно было перевести двояко. Позже уже подумав, обратился в местный университет на кафедру немецкого языка - помогли, не бесплатно конечно. Вообще никому с этой конторой связываться не рекомендую.